ORMEAU salt &pepper

ORMEAU salt &pepper

180.00

SALIERE & POIVRIER

Tels deux coquillages accrochés sur un rocher, Ormeau est l’objet de curiosité de la série 01. Il intrigue par sa forme mystérieuse ainsi que la dualité du verre bleu et de la porcelaine minérale et poreuse.

  • Salière en verre borosilicate bleu soufflé au chalumeau.

  • Fabriqué en France, dans la Loire.

  • Dimensions : H 10,3 cm x L 9 cm - ép. 3 cm

  • Poivrier en porcelaine blanche, signé par l’artisan.

  • Fabriqué en France, au cœur de la vieille ville de La Ciotat.

  • Dimensions : H 6,8 cm x L. 7,5 cm - ép. 2,5 cm

Édité en série limitée à 60 exemplaires et signé par l’artisan. Chaque pièce est artisanale et donc unique, nous ne garantissons pas une forme parfaite, ce qui fait le charme de leur manufacture.

-

SALT CELLAR & PEPPER

Like two seashells clinging to a rock, Ormeau is the curiosity object of the serie 01. It intrigues by its mysterious form as well as the duality of the blue glass and the porous mineral porcelain.

  • Saltcellar in blue borosilicate glass blown with a blowtorch.

  • Made in France, in the French Loire.

  • Dimensions: H 10,3 cm x L 9 cm - thickness. 3 cm

  • White porcelain pepper shaker, signed by the craftsman.

  • Made in France, in the heart of La Ciotat old town.  

  • Dimensions: H 6,8 cm x L. 7,5 cm - thickness. 2,5 cm 

Limited edition of 60 pieces and signed by the craftsman. Each piece is made by craftsmen on a small-scale production. It is traditionally made and therefore unique, we do not guarantee a perfect shape, which enhances the charm of their manufacture.

Quantité:
Ajouter Au Panier

L’été venant, le temps est très beau. Nous avons jeté l’ancre à l’abri d’une calanque. Des mouettes dénoncent une présence, elles me guident jusqu’au rivage. 

A fleur de roches, je découvre deux objets. L’un garde son mystère, la transparence de l’autre laisse deviner le sel de la mer.  

Inspiré des encyclopédies Cousteau.

Glossaire : Ormeau, mollusque marin.